Email:Alephklub@gmail.com
700 Leke
Përkthyen studentët e kursit të përkthimit letrar të katedrës së italishtes Faqe 120, Çmimi 700 L Me parathënie nga Fabrizio De André
Përshkrim i shkurtër:Fabrizio De André është një prej kant-autorëve më të mëdhenj italianë të kohës sonë. Pati një karrierë të jashtëzakonshme dyzetë vjeçare ndonëse jetoi vetëm 58 vite - ku nxorri mbi dymbëdhjetë albume e afro 300 këngë, për të cilat kritika është shprehur sa janë ‘poezi lirike të kulluara. De André ka pranuar se ëndrra e tij ka qenë të jetë një poet i kulluar dhe këtë e tregojnë lirikat që shkoi si dhe një afri e madhe me poezinë e zgjedhur të kohës, përfshi Georges Brassons, Leonard Cohen, Bob Dylan, Edgar Lee Masters, me poezitë e të cilit shkroi një album të plotë etj. Lirikat e tij përkthehen e botohen për të parën herë në Shqipëri dhe kjo u bë e mundur falë mbështetjes së Instututit Italian të Kulturës dhe studentve të kursit të përkthimit letrar të Fakultetit të Gjuhëve të Huaja, katedra e italishtes.
